Для посетителей с ограниченными возможностями Для посетителей с ограниченными возможностями
Корзина очистится через 00:00 мин.

Касса BRAVO!

  • Телефоны: *3221 или 072-275-3221
  • 08:00-22:00, пт: 08:00-15:00, сб: 09:00-21:00
Спектакли

SOS — музыкальный спектакль-перформанс Веры Мартынов с участием хора Intrada

Архив Даты: 19 ноября 2018

Продолжительность: 1 час 30 минут

Музыкальный спектакль-перформанс с субтитрами на английском языке.

Автор концепции и либретто, режиссер и художник: Вера Мартынов
Композитор: Алексей Сысоев
Музыкальный руководитель: Екатерина Антоненко (художественный руководитель ансамбля INTRADA)
Хореограф: Никита Чумаков

Актеры:
Полина Гришина
Саша Пронькин


Перкуссионист, оператор телеграфного ключа:
Дмитрий Щелкин

Солисты вокального ансамбля Intrada:
Дарья Сафрошкина: сопрано
Мария Григорьева: сопрано
Евгения Киссина: сопрано
Ольга Шахова: сопрано
Екатерина Коломина: альт
Ольга Талышева: альт
Варвара Попова: альт
Мария Мовенко: альт
Иван Деревнин: тенор
Артем Волков: тенор
Михаил Нор: тенор
Иван Деревнин: тенор
Сергей Маргин: тенор
Николай Басов: тенор
Илья Лаптев: бас
Глеб Кардасевич: бас

М.ART представляет спектакль-перформанс Веры Мартынов SOS (The song of songs) — сценическую кантату для 14 певцов, 2 чтецов, перкуссии и телеграфного ключа. Авторами выступили художник и режиссер Вера Мартынов и композитор Алексей Сысоев. В основе перформанса лежат три текста — «Песнь песней Соломона», письма Плиния Младшего и личные заметки из айфона режиссера. Мировая премьера SOS состоялась в Новом Пространстве Театра Наций в рамках фестиваля «NET» (Новый европейский театр) в Москве в декабре 2017 года. 19 ноября в Тель-Авиве пройдет первый и единственный показ нашумевшего спектакля, одного из самых заметных событий в области нового театра и новой музыки.

Поэтические любовные тексты из канонической «Песни песней Соломона» переплетаются с тревожными ощущениями современных людей и впечатлениями очевидцев катастроф: от журналистов крупных медиа — до 18-летнего мальчика начала нашей эры (именно столько было Плинию Младшему, когда он стал свидетелем извержения Везувия, гибели города Помпеи и смерти своего дяди — выдающегося древнеримского ученого и писателя Плиния Старшего).

SOS — международный сигнал бедствия в радиотелеграфной связи, с использованием азбуки Морзе. Сигнал представляет собой последовательность «три точки — три тире — три точки». Текст «Песни песней» прозвучит в перформансе на английском языке в переводе XVII века. Остальные тексты — на русском.

Вера Мартынов: «Со времен Плиния ничего не изменилось. Мои заметки и заметки Полины Гришиной написаны в телефоне в 2017 году, а Плиний – молодой человек из I века. И несмотря на это, полное ощущение, что мы между собой общаемся. Этот перформанс о том, что никаких границ нет. Вообще. Ни временных. Ни пространственных».

Авторы проекта выражают благодарность авторам светоинсталляции «I would bring you to my childhood home» Олегу Макарову, Ивану Лунгину.

Вера Мартынов — художник и режиссер. В 2008 году окончила мастерскую Дмитрия Крымова в РАТИ (ГИТИС), факультет сценографии. Сотрудничает со школой-студией МХАТ, РАТИ (ГИТИС) и Британской высшей школой дизайна в качестве преподавателя. С 2015 года работает как независимый художник с различными театрами, музеями и галереями. С 2012 по 2015 год — главный художник «Гоголь-центра», соавтор Кирилла Серебренникова в реновации театра. Сооснователь Лаборатории Дмитрия Крымова, в которой работала как сценограф, художник по костюмам, перформер (2004–2013). Резидент программ Уотермилл-центра Роберта Уилсона (2012, 2013). Куратор Нового Пространства Театра Наций (2016-2018). Обладатель премий «Золотая трига» Пражской квадриеннале, Эдинбургского международного фестиваля искусств (совместно с Лабораторией Дмитрия Крымова), «Золотая маска» в номинации «Лучший театральный художник». Лауреат премии «Инновация» в номинации «Проект года» (2017). Живет и работает в Москве.

Intrada — московский вокальный ансамбль нового поколения, сотрудничающий с ведущими коллективами, музыкантами и дирижерами России и Европы. «Лучший из московских хоров» («Музыкальная жизнь»). «Молодое хоровое чудо» (Colta.ru). «Более воодушевленного, стройного, сильного и яркого пения, чем у «Интрады», невозможно себе представить» (Sächsische Zeitung). «Глубокое наслаждение роскошного звучания» (Sächsische Zeitung).

Цитаты из прессы:

«…многогранное эссе о памяти и природе катастроф, переживаний и страданий, которые могут проявляться по разному. Массовая трагедия перетекает в личное и наоборот, все взаимосвязано и переплетено. Эта мрачная музыкальная притча о жизни человека без другого человека, о маленьких трагедиях, которые неизбежно отражаются во всеобщем микрокосме и оборачиваются чем-то фатальным…»
Телеканал «Дождь», Денис Катаев

«SOS с пометой The Song of songs («Песнь песней») вбирает в себя два, казалось бы, далеких друг от друга слоя: сигнал бедствия и библейский гимн любви. Задача авторов была – приблизить, связать их, дать почувствовать слушателю эту зависимость… Вместе с необыкновенной силой, на которую способна любовь, разговор здесь и глубже, и шире: это и связь времен, и родство поколений, и боль утраты, и страх забвения, и надежда на спасение – человека и мира»
«Независимая газета», Марина Гайкович

«Почти во всех текстах говорится о катастрофе… Идет речь и о личной катастрофе — о жизни человека без другого человека, — и о трагедии массовой, которая может случиться со всеми нами. В спектакле текст Веры изначально зашифрован в партии необычного «музыкального инструмента» — телеграфного ключа. Во-первых, это ритмический лейтмотив SOS: три точки — три тире — три точки (стучит по столу). Во-вторых, в исполнении перкуссиониста Дмитрия Щелкина звучит большой эпизод — это все переложение Вериного текста. Человек знающий расшифрует это послание».
Алексей Сысоев (из публикации Colta.ru, Марина Кощеева)

M.ART — некоммерческий негосударственный проект, продвигающий современную российскую культуру в Нью-Йорке, Лондоне и Тель-Авиве. М.ART представляет тщательно отобранную программу, состоящую из ярких представителей нового российского театра, кинематографа, современной музыки и танца. Проект рассчитан как на русскоязычных зрителей, живущих за рубежом, так и на всех, кто интересуется современным российским искусством, Россией, новыми художественными практиками.

Проект осуществляется при поддержке Modern Artlife Foundation

Новое Пространство —
междисциплинарный проект Театра Наций, открытый в 2016 году. Центр современного искусства с театральными лабораториями и образовательной программой, постоянный участник фестиваля-школы современного искусства «Территория» и театрального фестиваля «NET» (Новый европейский театр), лауреат премии в области современного искусства «Инновация» в номинации «Проект года».

Система OrphusЗаметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter